离婚纠纷

http://world.huanqiu.com/exclusive/2013-07/4180774.html
2013-07-28 18:50 环球网
【环球网综合报道】据俄罗斯《都市日报》7月25日消息，俄罗斯车里雅宾斯克州上演一起特殊官司，诉讼双方为争夺猫咪的抚养权闹上法庭。

 　　当地法庭判决将这只西伯利亚猫归还给旧主人谢尔盖•切尔尼琴科。法庭新闻顾问叶甫盖尼解释说：“主人手里有它所有的档案，其中包括谱系血统记录，这是证明其所有权最重要的资料。”

　　而萨莫伊洛夫夫妇声称，他们为购买这只猫咪支付了25000卢布，但是没有拿到收据和猫咪的相关档案。根据法院的判决，猫咪生下的四只小猫归两夫妇所有，每只小猫的价格达50000卢布。夫妇俩却坚持要求留下母猫，因为它已经成为他们的“家庭成员”。
“俄罗斯猫咪”养殖场的负责人斯维特兰娜认为法庭的判决是不公平的。“伊琳娜•萨莫伊洛娃是通过我买到这只猫咪的。两年前谢尔盖对它完全不闻不问，现在却要把它抢回去。我敢保证，他根本不能给它应有的关心和照顾，他完全不需要它。”

　　今天是法庭判决履行期限的最后一天。如果萨莫伊洛夫夫妇仍然不愿交还猫咪，司法警察将会对其采取强制措施。(实习编译：曾子荷 审校：胥文琦)