夫妻闹离婚先后签下三份协议 离婚后起纷争以哪份协议为准
发布时间：2013-12-05 12:19 浏览量：531
http://newspaper.jfdaily.com/shfzb/html/2013-12/04/content_15270.htm
2013年12月04日 B03 ：案件写真 稿件来源：上海法治报
□佳木 李谦 张虹
江苏一对夫妻2006年开始闹离婚，两年间为离婚先后签订了《协议》、 《协议书》、 《自愿离婚协议书》。两人的婚是离了，可是双方的财产纷争的烈火却是越燃越烈，争议的核心是由于三份协议内容不同，最后一份《自愿离婚协议书》少了第一份《协议》中的给妻子的离婚补偿款12万元的内容，现在一方坚决要这笔钱，一方坚决不给，由此对簿公堂，那么法院是否会支持女方的请求呢？
夫妻离婚签下三份协议
2006年9月18日，陆海平向无锡市滨湖区法院起诉要求与倪冰妮离婚，后被法院判决不予准许。2007年5月8日，陆海平再次到法院起诉要求与倪冰妮离婚，无奈倪冰妮死活不同意，后陆海平向法院申请撤诉，法院裁定予以准许。
撤诉是撤诉了，可是这样有名无实的日子夫妻也都感觉没有多少意义。2007年6月15日，陆海平与倪冰妮就离婚达成协议，当日签订了 《协议》，约定：“陆海平与倪冰妮友好协商自愿离婚，陆海平自愿给付倪冰妮12万元整。五年内全部付清。可以通过哥哥倪老大经手交接。陆海平尽量提前付清。”
同日，倪冰妮与陆海平又签订了 《协议书》 一份，其上载明：“一、陆海平与倪冰妮自愿离婚；二、女儿陆丽雪（1988年11月16日生）归男方抚养，陆丽雪上学时学费由陆海平、倪冰妮各半负担（以发票为准）。陆丽雪住校期间的生活费由陆海平支付，如陆丽雪上江南读书，早出晚归及节假日生活由倪冰妮负责安排至独立生活时止。三、无锡市某电炉有限公司的股份归陆海平所有，陆海平每年分红支付5000元给倪冰妮（自2007年至厂房拆迁为止），年底付清。四、坐落于蠡湖街道X村X巷16号楼房一间（二层），前造楼房（包括天井下厕所）归倪冰妮所有；后造二层楼房产权归陆海平所有。西面二间平房（无产权）归倪冰妮所有。五、家里家具和生活用具归倪冰妮所有，陆海平的衣物用品归陆海平所有（今后陆海平给陆丽雪一只房间）。以上协议双方签字后生效，以此协议为准。”
2007年6月19日，陆海平与倪冰妮来到民政局办理离婚手续，在正式在民政局办理离婚登记的时候，两人签下了 《自愿离婚协议书》，载明：“一、子女抚养：女儿陆丽雪（1988年11月16日生）由男方抚养，陆丽雪上学时学费由男女双方各半承担（以发票为准）。二、共同财产分割：坐落于X村X巷16号楼房一间，前造二层楼房（包括天井下厕所）归倪冰妮所有； 后造二层楼房归陆海平所有（包括天井上厕所）。另西面前后平房（无产权证）归倪冰妮所有。无锡市某电炉有限公司股份归陆海平所有，陆海平每年给付倪冰妮红利5000元（自2007年至厂房拆迁为止），每年年底付清。”陆海平与倪冰妮均在该 《自愿离婚协议书》 签名栏上方书写“我自愿离婚，完全同意本协议的各项安排，亦无其他不同意见。”
为12万元财产对簿公堂
离婚后，双方就倪冰妮以陆海平在2007年6月15日双方签订的协议约定向其支付12万元及红利发生纷争，倪冰妮认为那份协议写得清楚，“陆海平与倪冰妮友好协商自愿离婚，陆海平自愿给付倪冰妮12万元整。五年内全部付清。”现在五年过去了，陆海平却丝毫没有给的意思，倪冰妮找陆海平要钱，陆海平却不承认，称正式的离婚协议上压根就没这一茬。
2012年10月倪冰妮以陆海平违反协议约定“陆海平与倪冰妮友好协商自愿离婚，陆海平自愿给付倪冰妮12万元整。五年内全部付清。”等为由诉至法院，请求判令：陆海平向其支付红利2万元； 陆海平支付其协议款12万元。
陆海平辩称：该协议是双方在协商离婚过程中签订的，后在民政局签订的自愿离婚协议中双方未约定该项内容，且离婚协议中明确约定无其他协议，故其不应支付该款项。此外，离婚协议中约定女儿的上学费用由其与倪冰妮各半负担，倪冰妮应负担2.6万元学费。
庭审中，陆海平提出女儿四年大学学费为5.2万元，并提供无锡市某电炉有限公司出具的 《证明》，其上载明：2007年8月24日陆海平因公出差，其女儿前来公司借款2万元，用于开学学费。
此外，关于为何在 《自愿离婚协议书》 中未约定有12万元的内容，双方产生说法不一。倪冰妮称协商离婚事宜时，其与陆海平签订了 《协议》 与 《协议书》，但其委托的法律工作者刘小浩与陆海平也是相熟的，其怀疑二人串通，故意不将该12万元的内容写至 《自愿离婚协议书》 中。
陆海平则称因X村X巷16号大部分房屋在其与倪冰妮婚前就已经存在，其已是第二次起诉至法院要求与倪冰妮离婚。在法院判决离婚的情况下，倪冰妮知晓分得的夫妻共同财产部分会比较少，其考虑到倪冰妮会为离婚的事情寻死觅活，所以为稳住倪冰妮的情绪，才应倪冰妮的要求签订了 《协议》 与《协议书》。但签订 《协议》 及 《协议书》 后，其仍坚持要求由法院裁判处理该离婚事宜，因此倪冰妮最终决定放弃向其主张12万元。故双方在民政部门签订的 《自愿离婚协议》 中无12万元的内容。
判决以离婚登记备案为准
无锡市滨湖区法院审理认为，虽然倪冰妮与陆海平于2007年6月15日曾为离婚亲笔签署了 《协议》 与 《协议书》，但根据双方在婚姻登记机关另行签订的 《自愿离婚协议书》 可知，双方并未完全依照 《协议》 及 《协议书》 的内容办理离婚手续。而 《自愿离婚协议书》 签订于《协议》 及 《协议书》 之后，且已由婚姻登记机关确认，故可视为双方就离婚是财产分割及补偿达成了新的合意，并且 《自愿离婚协议书》 作为档案书证，其证明力大于一般书证的《协议》 及 《协议书》，故该 《自愿离婚协议书》 对双方产生约束力。因《自愿离婚协议书》 中未有陆海平需给付倪冰妮12万元的约定，且 《自愿离婚协议书》 明确约定“无其他协议事项”，倪冰妮并在该 《自愿离婚协议书》 上明确声明“我自愿离婚，完全同意本协议的各项安排，亦无其他不同意见”，故对倪冰妮要求陆海平支付12万元的诉讼请求不予支持。
关于倪冰妮主张陆海平应按照每年5000元标准支付四年的红利2万元，因陆海平同意给付，故对倪冰妮的该项诉请，法院予以支持。至于陆海平要求倪冰妮给付陆丽雪大学期间一半学费2.6万元的意见，因 《自愿离婚协议书》 约定双方凭票据结算，陆海平未提供学费票据，故对该主张不予支持。陆海平若确实持有陆丽雪具体学费的票据，可另行诉讼主张。
法院一审判决：陆海平给付倪冰妮2万元； 驳回倪冰妮的其他诉讼请求。一审宣判后倪冰妮不服一审判决，向无锡中院提起上诉，无锡中院作出终审判决：驳回上诉，维持原判。 (文中人名均为化名)
2013年12月04日 B03 ：案件写真 稿件来源：上海法治报
□佳木 李谦 张虹
江苏一对夫妻2006年开始闹离婚，两年间为离婚先后签订了《协议》、 《协议书》、 《自愿离婚协议书》。两人的婚是离了，可是双方的财产纷争的烈火却是越燃越烈，争议的核心是由于三份协议内容不同，最后一份《自愿离婚协议书》少了第一份《协议》中的给妻子的离婚补偿款12万元的内容，现在一方坚决要这笔钱，一方坚决不给，由此对簿公堂，那么法院是否会支持女方的请求呢？
夫妻离婚签下三份协议
2006年9月18日，陆海平向无锡市滨湖区法院起诉要求与倪冰妮离婚，后被法院判决不予准许。2007年5月8日，陆海平再次到法院起诉要求与倪冰妮离婚，无奈倪冰妮死活不同意，后陆海平向法院申请撤诉，法院裁定予以准许。
撤诉是撤诉了，可是这样有名无实的日子夫妻也都感觉没有多少意义。2007年6月15日，陆海平与倪冰妮就离婚达成协议，当日签订了 《协议》，约定：“陆海平与倪冰妮友好协商自愿离婚，陆海平自愿给付倪冰妮12万元整。五年内全部付清。可以通过哥哥倪老大经手交接。陆海平尽量提前付清。”
同日，倪冰妮与陆海平又签订了 《协议书》 一份，其上载明：“一、陆海平与倪冰妮自愿离婚；二、女儿陆丽雪（1988年11月16日生）归男方抚养，陆丽雪上学时学费由陆海平、倪冰妮各半负担（以发票为准）。陆丽雪住校期间的生活费由陆海平支付，如陆丽雪上江南读书，早出晚归及节假日生活由倪冰妮负责安排至独立生活时止。三、无锡市某电炉有限公司的股份归陆海平所有，陆海平每年分红支付5000元给倪冰妮（自2007年至厂房拆迁为止），年底付清。四、坐落于蠡湖街道X村X巷16号楼房一间（二层），前造楼房（包括天井下厕所）归倪冰妮所有；后造二层楼房产权归陆海平所有。西面二间平房（无产权）归倪冰妮所有。五、家里家具和生活用具归倪冰妮所有，陆海平的衣物用品归陆海平所有（今后陆海平给陆丽雪一只房间）。以上协议双方签字后生效，以此协议为准。”
2007年6月19日，陆海平与倪冰妮来到民政局办理离婚手续，在正式在民政局办理离婚登记的时候，两人签下了 《自愿离婚协议书》，载明：“一、子女抚养：女儿陆丽雪（1988年11月16日生）由男方抚养，陆丽雪上学时学费由男女双方各半承担（以发票为准）。二、共同财产分割：坐落于X村X巷16号楼房一间，前造二层楼房（包括天井下厕所）归倪冰妮所有； 后造二层楼房归陆海平所有（包括天井上厕所）。另西面前后平房（无产权证）归倪冰妮所有。无锡市某电炉有限公司股份归陆海平所有，陆海平每年给付倪冰妮红利5000元（自2007年至厂房拆迁为止），每年年底付清。”陆海平与倪冰妮均在该 《自愿离婚协议书》 签名栏上方书写“我自愿离婚，完全同意本协议的各项安排，亦无其他不同意见。”
为12万元财产对簿公堂
离婚后，双方就倪冰妮以陆海平在2007年6月15日双方签订的协议约定向其支付12万元及红利发生纷争，倪冰妮认为那份协议写得清楚，“陆海平与倪冰妮友好协商自愿离婚，陆海平自愿给付倪冰妮12万元整。五年内全部付清。”现在五年过去了，陆海平却丝毫没有给的意思，倪冰妮找陆海平要钱，陆海平却不承认，称正式的离婚协议上压根就没这一茬。
2012年10月倪冰妮以陆海平违反协议约定“陆海平与倪冰妮友好协商自愿离婚，陆海平自愿给付倪冰妮12万元整。五年内全部付清。”等为由诉至法院，请求判令：陆海平向其支付红利2万元； 陆海平支付其协议款12万元。
陆海平辩称：该协议是双方在协商离婚过程中签订的，后在民政局签订的自愿离婚协议中双方未约定该项内容，且离婚协议中明确约定无其他协议，故其不应支付该款项。此外，离婚协议中约定女儿的上学费用由其与倪冰妮各半负担，倪冰妮应负担2.6万元学费。
庭审中，陆海平提出女儿四年大学学费为5.2万元，并提供无锡市某电炉有限公司出具的 《证明》，其上载明：2007年8月24日陆海平因公出差，其女儿前来公司借款2万元，用于开学学费。
此外，关于为何在 《自愿离婚协议书》 中未约定有12万元的内容，双方产生说法不一。倪冰妮称协商离婚事宜时，其与陆海平签订了 《协议》 与 《协议书》，但其委托的法律工作者刘小浩与陆海平也是相熟的，其怀疑二人串通，故意不将该12万元的内容写至 《自愿离婚协议书》 中。
陆海平则称因X村X巷16号大部分房屋在其与倪冰妮婚前就已经存在，其已是第二次起诉至法院要求与倪冰妮离婚。在法院判决离婚的情况下，倪冰妮知晓分得的夫妻共同财产部分会比较少，其考虑到倪冰妮会为离婚的事情寻死觅活，所以为稳住倪冰妮的情绪，才应倪冰妮的要求签订了 《协议》 与《协议书》。但签订 《协议》 及 《协议书》 后，其仍坚持要求由法院裁判处理该离婚事宜，因此倪冰妮最终决定放弃向其主张12万元。故双方在民政部门签订的 《自愿离婚协议》 中无12万元的内容。
判决以离婚登记备案为准
无锡市滨湖区法院审理认为，虽然倪冰妮与陆海平于2007年6月15日曾为离婚亲笔签署了 《协议》 与 《协议书》，但根据双方在婚姻登记机关另行签订的 《自愿离婚协议书》 可知，双方并未完全依照 《协议》 及 《协议书》 的内容办理离婚手续。而 《自愿离婚协议书》 签订于《协议》 及 《协议书》 之后，且已由婚姻登记机关确认，故可视为双方就离婚是财产分割及补偿达成了新的合意，并且 《自愿离婚协议书》 作为档案书证，其证明力大于一般书证的《协议》 及 《协议书》，故该 《自愿离婚协议书》 对双方产生约束力。因《自愿离婚协议书》 中未有陆海平需给付倪冰妮12万元的约定，且 《自愿离婚协议书》 明确约定“无其他协议事项”，倪冰妮并在该 《自愿离婚协议书》 上明确声明“我自愿离婚，完全同意本协议的各项安排，亦无其他不同意见”，故对倪冰妮要求陆海平支付12万元的诉讼请求不予支持。
关于倪冰妮主张陆海平应按照每年5000元标准支付四年的红利2万元，因陆海平同意给付，故对倪冰妮的该项诉请，法院予以支持。至于陆海平要求倪冰妮给付陆丽雪大学期间一半学费2.6万元的意见，因 《自愿离婚协议书》 约定双方凭票据结算，陆海平未提供学费票据，故对该主张不予支持。陆海平若确实持有陆丽雪具体学费的票据，可另行诉讼主张。
法院一审判决：陆海平给付倪冰妮2万元； 驳回倪冰妮的其他诉讼请求。一审宣判后倪冰妮不服一审判决，向无锡中院提起上诉，无锡中院作出终审判决：驳回上诉，维持原判。 (文中人名均为化名)
在线客服