继承纠纷

 2011年05月18日  北京晚报    作者：林靖

 “收养孩子时我就不太同意，现在孩子户口还没迁到我家，收养协议也没公证，我要和丈夫离婚，他却要求我支付孩子抚养费，并承担离婚赔偿金，太不公平了！”赵芳女士说。

赵芳夫妇结婚十几年一直未育，经常为此争吵。去年李健想收养老家一本家的3岁小儿子李小强，于是和妻子商量。赵芳开始不同意，但为挽救婚姻，最终和李小强的父母签订了收养协议，在李健老家民政局办理了收养登记。

同时赵芳夫妇还签下《保证协议》，约定以后任何一方提出离婚，要向对方付损害赔偿金20万元。

孩子来到赵芳家后，赵芳夫妻关系并未明显改善。到赵芳起诉离婚时，李小强的户口还没迁到北京，也未办理收养公证。

赵芳认为，李小强户籍未迁入收养人户口簿，也没办理收养协议公证，收养关系没有完成，可以解除，不存在其支付抚养费的问题。而丈夫李健认为，收养关系成立，他愿意抚养孩子，但赵芳应支付孩子抚养费。另外，赵芳还要向其支付损害赔偿金。

（文中当事人为化名）

收养关系以登记为生效要件

北京市中闻律师事务所万翠英律师说，收养关系自当事人到登记机关办理登记之日起成立。

《收养法》第10条规定，生父母送养子女，须双方共同送养。生父母一方不明或查找不到的可以单方送养。有配偶者收养子女，须夫妻共同收养。该法第11条规定，收养人收养与送养人送养，须双方自愿。收养年满10周岁以上未成年人的，应征得被收养人的同意。第15条规定，收养应向县级以上民政部门登记。收养关系自登记之日起成立。收养关系当事人愿意订立收养协议的，可订立收养协议。收养关系当事人各方或一方要求办理收养公证的，应办理收养公证。第16条规定，收养关系成立后，公安部门应依照规定为被收养人办理户口登记。

据此，向民政局进行收养登记是收养关系成立的法定要件。而签订收养协议、收养协议的公证，是送养人和收养人可自由协商、选择采用的内容，影响收养关系的成立。户籍的迁徙和办理,是收养关系确定后应当根据户籍管理规定办理的事项。本案中，作为收养人的赵芳夫妇、被收养人李小强的父母及送养人李小强符合有关法定条件，且在民政局办理了收养登记，因此，收养关系从登记之日起即成立。

离婚不意味就能解除收养关系

“收养关系确立后，除非当事人协商一致，在收养人成年之前不能擅自解除。”万翠英律师说，《收养法》第26条规定：收养人在被收养人成年前，不得解除收养关系，但收养人、送养人双方协议解除的除外，养子女年满10周岁以上的，应征得本人同意。收养人不履行抚养义务，有虐待、遗弃等侵害未成年养子女合法权益行为的，送养人有权要求解除养父母与养子女间的收养关系。送养人、收养人不能达成解除收养关系协议的，可向法院起诉。该法第28条规定，当事人协议解除收养关系的，应当到民政部门办理解除收养关系的登记。

“收养关系不是商品买卖，随意被一方解除，不利于被抚养人的抚养和成长。因此，我国法律作出了倾向于保护未成年人的规定，包括：收送养双方协商一致的可解除收养关系，收养人不能提供有利于被收养人成长条件时，送养人可要求解除等。”万律师说，赵芳夫妻离婚，并非法定解除收养关系的条件。若李小强的父母和李健不同意解除收养关系，赵芳将难以通过协商途径解决。

需要强调的是，如果当事人要解除收养关系，务必到民政部门办理登记，才会使收养关系从法律上归于消灭。

离婚后仍有抚养养子女义务

万翠英律师认为，养子女享有亲生子女同等的权利和义务，若夫妻离异，双方均应承担养子女的抚养责任和义务。

根据《收养法》第23条规定，自收养关系成立之日起，养父母与养子女间的权利义务关系，适用法律关于父母子女关系的规定。《婚姻法》第36条规定：父母与子女间的关系，不因父母离婚而消除。离婚后，子女无论由父或母直接抚养，仍是父母双方的子女，父母对于子女仍有抚养和教育的权利和义务。

所以，如果赵芳夫妇离婚，他们都应承担对养子李小强的抚养和教育义务。若李健抚养孩子，赵芳就应依法负担必要的生活费和教育费的一部分或全部。所以，李健的要求是具有法律依据的。

索要离婚损害赔偿金无依据

万翠英律师说，如果赵芳要求离婚只因感情不和，而无其他过错，李健仅依据《保证协议》要求法院判令赵芳支付损害赔偿金，不会得到法院的支持。

《合同法》第2条第2款规定：“婚姻、收养、监护等有关身份关系的协议，适用其他法律的规定。”而《婚姻法》规定了离婚案件过错赔偿制度。该法第46条规定，有下列情形之一导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿：重婚的；有配偶者与他人同居的；实施家庭暴力的；虐待、遗弃家庭成员的。因此，离婚损害赔偿是基于侵权责任，而不是合同关系。

本案中，李健要求赵芳承担损害赔偿责任的依据仅是《保证协议》，而并未提到赵芳有法律规定承担损害赔偿的过错行为。因此万律师认为，李健要求法院支持其损害赔偿金的诉讼请求，是没有法律依据的。